No exact translation found for القيمة بالحساب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic القيمة بالحساب

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Duck, tu es un commercial de talent.
    داك) ، أنتَ رجل حسابات قيِّم)
  • Au paragraphe 23 de son rapport, le Comité a recommandé qu'à l'avenir l'UNICEF veille à ce que les comptes créditeurs et les comptes débiteurs soient comptabilisés en détail, conformément aux normes comptables du système des Nations Unies.
    في الفقرة 23 من تقريره، أوصى المجلس بأن تكفل اليونيسيف، مستقبلا، الكشف عن قيمة الحسابات المستحقة الدفع والحسابات المستحقة القبض بالكامل امتثالا للمعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة.
  • Le Comité recommande qu'à l'avenir l'UNICEF veille à ce que les comptes créditeurs et les comptes débiteurs soient comptabilisés en détail, conformément aux normes comptables du système des Nations Unies.
    يوصي المجلس بأن تكفل اليونيسيف، مستقبلا، الكشف عن قيمة الحسابات المستحقة الدفع والحسابات المستحقة القبض بالكامل امتثالا للمعايير المحاسبية في منظومة الأمم المتحدة.
  • Ont-ils de la valeur, comme des numéros de compte ou de carte ?
    ،ولكن يمكن أن تكون ذات قيمة مثل حساب مصرفي أو بيانات بطاقة إئتمانيّة؟
  • La date du transfert du bien est déterminante à cette fin.
    ويكون الموعد المحدد لنقل الملكية حاسماً في حساب هذه القيمة.
  • Les chiffres de la comptabilité nationale sont publiés en valeurs courantes et constantes.
    وتُنشر أرقام الحسابات القومية بالقيم الحالية، وكذلك بالأسعار الثابتة.
  • Le montant et les modalités de calcul et de versement des allocations chômage sont également réglés par la législation.
    ويحدد القانون أيضا قيمة مخصصات البطالة، وطرق حسابها، وأساليب صرفها.
  • Le dollar des États-Unis est une monnaie d'échange, une réserve de valeur et une unité de compte pour la plupart des opérations commerciales et financières internationales.
    ويستعمل دولار الولايات المتحدة كواسطة للتبادل، ومستودع قيمة ووحدة للحساب في ظل معظم المعاملات التجارية والمالية الدولية.
  • c) Une perte de change nette de 12 926 euros résultant de la conversion de monnaies étrangères et de la réévaluation des soldes des comptes libellés en monnaies étrangères; et
    (ج) صافي الخسائر البالغة 926 12 يورو الناجمة عن مكاسب وخسائر أسعار الصرف وارتفاع قيمة أرصدة الحسابات المفتوحة بالعملات الأجنبية؛
  • Les définitions de concepts sont un autre exemple : le mode de calcul de la valeur de la production dépend de la définition de la production.
    وهناك مثال آخر هو تعاريف المفاهيم: فكيفية حساب قيمة الإنتاج تتوقف على تعريف الإنتاج.